Publicidade
F

Brasil perde, na mesma semana, dubladores de Scooby Doo e Salsicha

F
Gostou? Compartilhe!
Orlando Drumond e Mario Monjardim
Orlando Drumond e Mario Monjardim
Publicidade

Esta talvez seja a semana mais triste da história da dublagem brasileira. Após perder o ator, humorista e dublador Orlando Drummond (101 anos), o “Seu Peru”, da “Escolinha do Professor Raimundo”, no último dia 27 de julho, agora foi a vez de dar adeus a Mário Monjardim (86 anos), também ator, dublador e diretor de dublagem.

Veja também:

    A triste coincidência entre ambos se dá por conta do trabalho marcante na dublagem dos personagens Scooby Doo e Salsicha, um dos desenhos mais clássicos da história da TV mundial.

    Trajetórias

    Orlando Drummond começou a carreira em 1950 e representou até seus últimos anos mais intensos como profissional personagens inconfundíveis. Com sua imagem, ficou imortalizado como ‘Seu peru’ criado em 1952 para o embrião da “Escolinha” comandada por Chico Anysio ainda como programa de rádio.

    Continua depois da Publicidade

    Contudo, é na dublagem que a voz de Orlando deixa um vácuo sem perspectiva de preenchimento para a cultura pop. Seja na estabanada e sempre imitada voz do cachorro Scooby Doo quanto com o musculoso marinheiro Popeye. A voz de Drummond certamente se destacou também entre os vilões, como o temido Vingador em “A Caverna do Dragão” ou o atrapalhado Gargamel de “Os Smurfs”.

    Personagens dublados por Orlando Drummond.

    Já Mário Monjardim começou na dublagem em 1958 pela famosa Herbert Richers. Nos anos seguintes trabalhou na ZIV, Rio Som, Cine Castro, TV Cine Som, e Dublasom Guanabara. Em 1965, entrou também para TV Globo, onde atuou em atrações épicas com auge nos anos 80, como Carga Pesada, Chico Anysio Show e Os Trapalhões.

    Entrevista – Mário Monjardim, a voz do Salsicha no Brasil. – InfanTv –

    Além de Salsicha, Mário ficou famoso por dar voz a personagens icônicos como Pernalonga, em Looney Tunes. Monjardim sofreu um AVC no ano passado e deixa a esposa, Branca Monjardim, e seus cinco filhos: Marcus, André, Júlio, Leyla e Mario.

    A causa da morte de ambos ainda não divulgada.

    F

    CONTEÚDO RELACIONADO